II.1.1 64. Список імен., Близько 525–500 рр. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
Фрагмент донця та дна, оформлений як остракон.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота11.2; ширина7.3; товщина; діаметр.
Опис та стан
Аттика, миска, близько 525–500 рр. до н. е., близька до Agora XII, №№ 785–787.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Квадрат 111, сіро-глинистий шар, глибина 0,4–0,6 м.
Умови знахідки
Знайдено у 1975 р., розкопки Л. В. Копєйкіної.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.75.204.
Аутопсія
Серпень 2016 р.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Внутрішня поверхня, дно. Первісно напис було нанесено на остракон.
Стиль письма
Графіто. Форма літери ро є характерною: вузька кутова петля типу Hierex, при цьому нижня частина петлі виходить за межі вертикального штриха.
Висота літер (см)
1.5
Текст
Характер документу
Список імен.
Датування тексту
Близько 525–500 рр. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/>[Ἱ]ερήξ vacat Τεσ[- -]
<lb n="2"/>[- -]ρατης
<lb n="3"/>Α[- -]δωρος vacat Τ̣
</ab>
</div>Критичний апарат
[- - Κρ?]άτης Τεσ̣[ία - -] Tokhtasiev | [- ca. 5 -]δωρος T[- -] Tokhtasiev| A[- -] Tokhtasiev
Переклад
Коментар
Щонайменше чотири імені нанесені по колу на внутрішній поверхні та вздовж периметра, окресленого лінією, що відповідає діаметру донця.
Ймовірно, літера альфа під омікроном у фрагменті [- -]δωρος насправді належить до того самого імені, яке продовжується по спіралі, наприклад, Ἀπολλόδωρος або Ἀθηνόδωρος. С. Р. Тохтасєв (S. R. Tokhtasiev, “Граффити”, Борисфен–Березань. Начало античной эпохи в Северном Причерноморье, каталог виставки, Державний Ермітаж, Санкт-Петербург, 2005, № 265, с. 140) розглядав таку можливість, хоча й не позначив її у друкованому тексті; у коментарі він запропонував варіант Ἀχιλλόδωρος.
Зображення
© 2024 Irene
Polinskaya