II.1.1 42. Невизначене (власність?) напис., Перша половина VI ст. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
фрагмент плеча.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота; ширина; товщина; діаметр.
Опис та стан
Амфора, Аттика, перша половина VI ст. до н. е.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Північно-західна ділянка, розкоп Б, квадрат 47, південна половина, сіро-глинистий шар, глибина 0,35–0,50 м.
Умови знахідки
Знайдено у 1978 р., розкопки Л. В. Копєйкіної.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.78.65.
Аутопсія
Серпень 2016.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Зовнішня стінка. Первісно напис було нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
2 (preserved)
Текст
Характер документу
Невизначене (власність?).
Датування тексту
Перша половина VI ст. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/>Ρ̣Υ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Ρо є першою літерою імені, оскільки зліва від неї збережено достатньо фрагмента черепка, щоб бути впевненим — іншої літери там не було. Отже, ми, ймовірно, маємо ще одне свідчення імені Ῥύνδαξ або Ῥύνδακος, подібно до прикладу у 2.1.1 39. Якщо ж припустити наявність інших літер ліворуч від ро з помітним проміжком між ними та ро, тоді можливі й інші імена.

