II.1.1 37. Невизначено (власність чи симпотичний контекст?)., Близько 550 р. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
фрагмент.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота; ширина; товщина; діаметр.
Опис та стан
Іонія (Самос?), келих-кілік, близько 550 р. до н. е.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Північно-західна ділянка, розкоп Б, приміщення 2.
Умови знахідки
Знайдено у 1991 р., розкопки Я. В. Доманського.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.91.165.
Аутопсія
Серпень 2016.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Зовнішня стінка, вздовж вінця. Первісно напис було нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
0.4-0.5
Текст
Характер документу
Невизначене (власність чи симпозіальний контекст?).
Датування тексту
Близько 550 р. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear reason="damage">Ρ</unclear>ΙΟ ΓΥ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Фрагмент [- -]Ρ̣ΙΟ ймовірно є закінченням особового імені у родовому відмінку. Наприклад, Ἀπατόριος (Apatorios) засвідчений в Ольвії-Борисфені щонайменше вісім разів — від VI/V до III ст. до н. е. Інше можливе ім’я — Ἀνθεστήριος (Anthesterios), також двічі засвідчене в Ольвії-Борисфені у IV ст. до н. е. (LGPN V4-15508; ZOOID 23 (1900), с. 19, № 3; бл. 250–225 рр. до н. е., LGPN V4-15507; SEG XXXIV 758, 2, 46). Найраніше ім’я з таким закінченням, знайдене в Ольвії-Борисфені, — Εὐθήριος (Eutherios), датоване VI/V ст. до н. е. (LGPN V4-17798; SEG XLVIII 1012). Ім’я Δημήτριος (Demetrios) засвідчено в Ольвії-Борисфені близько двадцяти разів, але всі приклади належать до IV ст. до н. е. і пізніше.
ΓΥ[- -] є початком іншого особового імені, наприклад Γύλης (Gyles) або Γύλιππος (Gylippos). Існує також кілька інших імен, що починаються зі сполучення гамма + юпсилон (γ + υ), які засвідчені в різних епіграфічних джерелах.

