II.1.1 30. Incertum (власність?)., бл. 600–575 рр. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
фрагмент вінця.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота; ширина; товщина; діаметр.
Опис та стан
Північна Іонія, чаша з птахом або розетою (?), бл. 600–575 рр. до н. е.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Північно-західна ділянка, розкоп Б, напівземлянка LVIII.
Умови знахідки
Знайдено у 1990 р., розкопки Я. В. Доманьського.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.90.168.
Аутопсія
Серпень 2016.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Вінець, зовнішній бік, вздовж обідка. Первісно напис було нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
0.7-1.1
Текст
Характер документу
Incertum (власність?).
Датування тексту
Бл. 600–575 рр. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/>ΑΙΣΙ[- -]
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Існує кілька імен (LGPN online наводить 15), що починаються на Aisi-, тож інтерпретація як власницького напису є цілком імовірною. Водночас власні імена трапляються і в симпотичних, і в посвятних написах, які часто з’являються на вінцях чаш. Отже, у цьому випадку можливі три однаково ймовірні категорії тексту, тому класифікація — Incertum.

