V 88a. Херсон.Надгробие неизвестного, ΧΙΙΙ в.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота15,0; ширина14,0; толщина8,0.

Описание и состояние

Нижняя часть стелы с изображением креста на оборотной стороне. Обломан сверху. 

Происхождение

Херсон. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Район Главной улицы. 

Условия находки

Ноябрь 1969 г., случайная находка В. Орехова. 

Место хранения

Севастополь, Крым. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", НВФ 133. 

Аутопсия

Июнь 2014. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

На лицевой стороне. 

Стиль письма

Лапидарный. Лямбда с отделенной левой гастой и верхней чертой, мю приплюснутая. 

Высота букв (см)

1,0–2,4.

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

ΧΙΙΙ в. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Ined. 

Критическое

[---]
[Μ]έου
[εἰς] τ(ὰ) λ´.

Дипломатическое

[---]
[.]ΕΟΥ
[...]ΤΛ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      <lb n="1"/><rs type="month" ref="mai"><supplied reason="lost">Μ</supplied>έου</rs>
      <lb n="2"/><supplied reason="lost">εἰς</supplied>
      <expan><abbr>τ</abbr><ex>ὰ</ex></expan> <num value="30">λ</num>.
   </ab>
   </div>

Перевод

... 30 мая.

 

Комментарий

Сохранился конец эпитафии с датировкой. Форма Mέου находит аналогию в IGLS 1912.

По палеографии (ср. форму лямбды) надпись относится к поздневизантийскому времени, однако учитывая историю Херсона, вряд ли ее следует датировать временем позднее XIII в.

 

Изображения

 

(cc)© 2015 Andrey Vinogradov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)