III 590. Калос Лимен.Incertum, 2-я пол. II – III в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота55,5; ширина73,0; толщина15,0.

Описание и состояние

Верхняя часть спилена, левый край обломан, снизу украшена рельефной рамкой. Лицевая сторона сглажена. Сохранилась четырехстрочная надпись, вырезанная, вероятно, на уже обломанной плите. 

Происхождение

Калос Лимен. 

Место находки

Черноморское (Калос Лимен). 

Контекст находки

В районе южной оборонительной стены. 

Условия находки

Найдена случайно в 1965 г. (НА НЗХТ, Книга поступлений, № 130). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 24/36504. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы неровные, угловатая бета, прямоугольная сигма, отсутствие апексов. 

Высота букв (см)

6,0–9,0

Текст

Характер документа

Incertum. 

Датировка текста

2-я пол. II – III в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Соломоник 1974, 37, № 4 (= SEG 26, 802). 

Критическое

Ἀβάχης
Μουσικός
Εὐτύης
Α̣ἰ̣ζ̣ε[ι]ός

Дипломатическое

ΑΒΑΧΗΣ
ΜΟΥΣΙΚΟΣ
ΕΥΤΥΗΣ
...Ε[.]ΟΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Ἀβάχης
      	<lb n="2"/>Μουσικός
      	<lb n="3"/>Εὐτύης
      	<lb n="4"/><unclear>Αἰζ</unclear>ε<supplied reason="lost">ι</supplied>ός
   </ab>
   </div>
Комментарии

Соломоник 1984, 8, № 7; Тохтасьев 1988, 168 (= SEG 38, 749, № 2,3); Ланцов, Павленков 1988, 179. 

 
Критический аппарат

3: Εὐτύ<χ>ης (cf. LGPN IV).Tokhtasyev

Перевод

 

Комментарий

Стк.1: согласно Тохтасьев 1988, 168 сл. Ἀβαχης, возможно, греческое личное имя Ἀβάχης (= * Ἀβάκχης).

Стк.3: ed. pr. не исключает Εὐτύης = Εὐτύχης / Εὐσύης / Εὐφύης. Это может быть как ошибка резчика, так и форма греческого имени, имевшая хождение в варварской среде.

Стк.4: ср. мифологическое имя Aἰζειός (Dion. Halic., Ant. Rom. 1.11; указано в Тохтасьев 1988, 168).

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)