На мою думку, круг із поперечиною слід читати як стемлесс-фі, а не як тету, а літера перед фі є або лямбдою, або мю; те, що може здаватися перекладиною альфи, ймовірно, є випадковим штрихом — зісковзуванням писального інструмента. Під цією літерою помітний ще один такий зісковзуючий штрих, і його, як і попередній, можна відрізнити за тоншою лінією, на відміну від навмисного каліграфічного знака. Графіто на внутрішній поверхні чаші зазвичай має симпозіальний або присвятний характер, рідше — позначає власність. У цьому випадку можливе відновлення особового імені, наприклад [Νυ]μ̣φο[δορος] (у називному чи родовому відмінку). Альтернативно, послідовність [- -]Λ̣ΦΟ[- -] можна прочитати як [Δε]λ̣φό[ς] (називний або родовий), ім’я, засвідчене в Херсонесі у IV–III ст. до н. е. (LGPN V4-17004, 16997, 16998), тоді як в Ольвії-Борисфені воно фіксується лише у II ст. н. е.