II.1.1 292. Торгова мітка на сільничці., бл. 400 р. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
Сільничка.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота2.7 (inv card); ширина; товщина; діаметр5.2 (inv card).
Опис та стан
Сільничка, виготовлена в Іонії, імітація аттичної продукції; за типом подібна до № 934 (Agora XII), бл. 400 р. до н. е. Збереглася повністю.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Unknown.
Умови знахідки
Знайдено у 1900 р., розкопки Г. Л. Скадовського.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.89.
Аутопсія
Серпень 2016 р.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
На дні, ззовні.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
2.1
Текст
Характер документу
Комерційна(?) позначка
Датування тексту
Бл. 400 р. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/><orig>ΑΡΤ</orig>
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Напис нанесено на цілу посудину. Монограма, ймовірно, складається з трьох літер і може читатися як ΑΡΤ, ΤΡΑ або ΡΑΤ?. Я схиляюся до читання ΑΡΤ (як скорочення теофорного імені, напр., Artemios або Artemidoros). Знак подібний до Johnston 1979, 9E, № 115.
Інвентарна картка не містить інформації про контекст знахідки й подає лише факсимільний рисунок графіто, без спроби його прочитання.
Надійшло з Археологічної комісії у 1904 р.

