II.1.1 271. Борисфен.Комерційна позначка., 600–575 рр. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
Чаша з розетою.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота7.3 (inv); ширина; товщина; діаметр17.4 (inv).
Опис та стан
Чаша з розетою, Північна Іонія, 1-ша чверть VI ст. до н. е. Ціла посудина, повністю реставрована з фрагментів.
Походження
Борисфен.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Могила 405.
Умови знахідки
Знайдено у 1900–1901 рр., розкопки Г. Л. Скадовського.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.53.
Аутопсія
Серпень 2016 р.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Стінка, зовнішня поверхня, нижня частина, на резервованій смузі між дном і мальованою смугою. Напис нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
1.2-1.8
Текст
Характер документу
Комерційна позначка.
Датування тексту
600–575 рр. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/>
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Міра? ΒΙ чи ΔΔ? (останнє менш імовірне, оскільки для цієї ранньої іонійської чаші не очікується використання аттичної системи). Або скорочення особового імені? Надійшло до Ермітажу у 1904 р. Запис Археологічної комісії № 1496.

