II.1.1 217. Торговельна (?) позначка., V–IV ст. до н. е.

Пам'ятник

Різновид

Фрагмент стінки. 

Матеріал

Глина. 

Розміри (см)

Висота; ширина; товщина; діаметр.

Опис та стан

Амфора, Хіос (?), V–IV ст. до н. е. 

місце знахідки

Березань. 

контекст знахідки

Північна ділянка, півквадрати II та IV, глинистий зольний шар, глибина 0,80–1,30 м. 

Умови знахідки

Знайдено у 1963 р., розкопки К. С. Горбунової. 

Сучасне місце зберігання

Санкт-Петербург, Росія. 

Інститут зберігання

Державний Ермітаж, Б.63.299. 

Аутопсія

Серпень 2016 р. 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стінка, зовнішня поверхня. Первісно напис нанесено на цілу посудину. 

Стиль письма

Графіто. 

Висота літер (см)

2.8 (preserved)

Текст

Характер документу

Торговельна (?) позначка. 

Датування тексту

V–IV ст. до н. е. 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Критичне

Дипломатичний

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/>
   </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Переклад

 

Коментар

Одним із можливих читань є дельта та омікрон: ΔΟ. Форма дельти також може бути прочитана як кутова ро, однак з огляду на датування посудини це менш імовірно. Ймовірно, це торговельна позначка.

 

Зображення

 

(cc)© 2024 Irene Polinskaya